Witam,
FlattenSrf działa tylko na powierzchniach rozwijalnych (developable). Nie ma więc sensu go stosować w tym przypadku.
Dziwny troszkę jest również lewy dolny róg dolnej podpowierzchni - jest lekko zaokrąglony. Nie wiem, czy tak miało być, ale może to spowodować problemy przy rozwijaniu.
Niestety powierzchnie po imporcie z tego pliku nie da się łatwo scalić (merge). Mimo obkurczania (shrink) powierzchnie nadal pozostają przycięte (trimmed). Polecam więc w tym przypadku odbudowę całej powierzchni złożonej w prostą poprzez wyciągnięcie wszystkich krzywych krawędziowych (duplicate border lub silhouette), złączenie ich (join) i wytłoczenie (curve network lub patch).
Na końcu polecam użycie dedykowanego narzędzia do rozwijania powierzchni nierozwijalnych, czyli squish. Jeśli potrzebny jest sam obrys - wystarczy skopiować krawędzie rozwinięcia do postaci krzywych.