opcja wyświetlania "cull backfaces"

[kruk]

witam

nie wiedziałem gdzie ten temat wkleić więc trafił on tutaj.
wynalazłem taką fajną opcję wyświetlania tylnej ściany Cull Backfaces. bardzo przydatne do pomijania tego czego by nie przysłaniało mi widoku.

jest tylko mały problem - gdy próbuję renderować we Flamingo sprawa przestaje być taka fajna, bo już spowrotem widać te lewe strony ścian. nie mogę wyczaić czy jest gdzieś opcja która by zmuszała silnik renderujący do przyjęcia tej formy wyświetlania lewej strony. nie jestem pewny jak to jest z innymi silnikami renderującymi, ale przypuszczam, że może być podobnie.


jeśli ma ktoś na to sposób to proszę o pomoc

[Hal9000]

Fajna opcja, u mnie po wyłączeniu tylnych scian ukazuja sie wszystkie podczas renderu. Wydaje mi sie że ta opcja tylko ma na celu odciążyć karte graficzną podczas modelowania lub ustawiania sceny albo cos w tym rodzaju.
Tak to wyglada po polsku.

[kruk]

opcja fajna. wyobraź ją sobie jako sposób na ustawianie sceny i kamery tak aby objąć większy wycinek ścian w trakcie renderowania zamkniętego pomieszczenia.
myślę, że to nie o oszczędność karty chodziło tylko o usuwanie z widoku przeszkadzających ścian. podobnie ma sie sprawa z opcją przekroju - w widokach wszystko ładnie sie docina i mamy piękne przekroje, ale już do renderu nie ma opcji by w taki sposób zrobić render


BTW jak przetłumaczono opcję "cull backfaces" na polski?

[Hal9000]

Tłumaczenie wygląda tak - " Przebierz tylnej ściany "
Mnie tez troche denerwuje rozciaganie perspektywy w scenach, jeśli jest na to jakieś lekarstwo to tez bym chciał wiedzieć
Sprawdziłem to jeszcze na renderze Rhino i tez wyświetlaja sie ukryte ściany.
Ta opcja chyba ma zastosowanie tylko do rzutni.
Hal

[kruk]

mam nadzieję że odezwie sie ktoś i zdradzi jak sobie można przenieść te ustawienia na sam render, bo  jest to naprawdę ciekawa opcja i w pewnych zastosowaniach programu mogłaby sie fajnie sprawdzać.

a samo tłumaczenie jest tragiczne
dlatego dopiero teraz wynalazłem tą opcję