Zacząłbym od elipsoidy, na tyle dużej by pomieścić cały model (punkty kontrolne pomogą Ci dopasować kształt). Wewnątrz druga elipsoida (odpowiednio pomniejszona, by uzyskać żądaną grubość obiektu). Kolejno - wrysować łuki i linie w rzucie górnym - posłużą do wycięcia elipsoidy do kształtu jaki masz obecnie. Warto by chyba dorysować parę krzywych i przerobić je na bryły.
Później zabawa w wycinanie, a więc wszelkie Boolean, ew. Split bądź Trim. Na koniec Fillet wybranych powierzchni.
Nie jestem pewien czy korzystając z samego Rhino uda się zrobić z tego jedną bryłę, ale jeśli dobrze to rozrysujesz i będziesz wycinać 'bryły bryłami' (jakkolwiek może to dziwnie brzmieć), myślę że dałoby się to zrobić.