W przypadku formatu 3ds - trudno mówić o jakiekolwiek kontroli, czy przewidywalnym zachowaniu. Ten format obsługuje maksymalnie coś około 60 tys trójkątów i powstał jeszcze w czasach, gdy królowały pogramy pod DOS, a nie Windows, z pewnością mocno w poprzednim wieku . Używaj OBJ, a jak będą problemy - wtedy pisz, o 3ds - zapomnij w ogóle i na zawsze.
ps. Istnieje "podrasowana" wersja tego formatu, ale Rhino jej nie obsługuje poprawnie.