Mam ten sam problem co ty. z tego co udało mi się dowiedzieć, to w Rhino 5 ma być możliwa zmiana funkcji przycisków środkowego i prawego. Ale w wersji ostatecznej, na razie w wersji WIP nie ma jeszcze tej opcji. Sugerowano mi zakup myszy z programowanymi przyciskami i zmianę funkcji z poziomu sterownika myszy. Nie próbowalem na razie tego rozwiązania. Jeśli znajdziesz jakąś odpowiedź na ten problem to daj znać pls.